Centuries 2, 42. Si notre âme ignore une diligente tempérance, elle est bien vite prise au milieu des imaginations passionnées qui se présentent à elle, quelles qu’elles soient, elle discute, acceptant des questions perfides et donnant des réponses ; alors nos pensées se trouvent mêlées aux illusions diaboliques, celles-ci augmentant toujours davantage et se multipliant, en sorte qu’elles paraissent aimables, belles et plaisantes à l’âme qui s’en est approchée sans armes. Il en advient pour l’âme comme lorsqu’à la campagne un chien paraît là où il y a de petits et innocents agneaux : l’ayant vu, ils courent souvent vers lui comme vers leur mère, et ils ne gagnent rien d’autre, quand ils s’approchent du chien, que d’en rapporter la malpropreté et la mauvaise odeur.